10月06日讯，雅虎体育在社交平台X上贴出一张旧图，和球迷一起把时间翻回33年前的今天：30岁的迈克尔-乔丹第一次宣布从NBA退役。说起来，30岁正是一个球员把身体、经验和判断揉到一块儿的年纪，他为什么偏在这时按下暂停？把镜头拉回那次退役之前，乔丹交出的成绩单确实有点吓人——场均32.3分、6.3个篮板、5.9次助攻、2.7次抢断、1.0次盖帽；连续7年成为联盟得分王，9次入选全明星，连续7年入选一阵，连续6年入选一防，3次当选MVP，1次当选DPOY，还带着球队连续三年夺得NBA总冠军。这些数字摆在一起，很难把它只看成一次普通的人员变动。30岁的乔丹，已经把个人荣誉和团队成绩同时推到高点，他的第一次退役，更像是给一段正滚烫的叙事突然按下了暂停键。至于暂停之后的故事，那又是另一页了。